Chiquitita ABBA مترجمة بالعربي
فرقة ABBA
فرقة سويدية تاسست في عام 1972 في ستوكهولم، من قبل آگينثا فآلتسكوگ، بيورن اولفيوس، بيني آنديرسون وآني فريد لينگستاد. اسم الفريق جاء من جمع الاحرف الاولى من اسم كل شخص. وتعتبر واحدة من اعظم الفرق في كل الاوقات، واصبحت اعمالهم من الاعمال التجارية الناجحة في مجال الاغاني والموسيقى الشعبية، تصدرت قوائم الاغاني في العالم من 1974ولغاية 1983، ولديهم 48 اغنية فردية.
چكيتيتا
چكيتيتا، اخبريني ما الامر
انك مقيدة باحزانك
في عينيك ليس هناك امل ليوم غد
كم اكره ان ااراك هكذا
ليس هناك مفر، لا يمكنك انكارها
انااشعر بذلك، انك حزينة جدا، وهادئة جدا.
چيكيتيا، اخبريني الحقيقة
انا كتف يمكنك البكاء عليه
افضل صديق لك، انا شخص بامكانك الاعتماد
عليه.
انت كنت دائما واثقة من نسفك
الان ارى انك مكسورة
اامل ان نتمكن من تصحيحها معا
چكيتيتا، انا وانت نعلم
كيف الام القلب تاتي وترحل، والرعب الذي
يتركونه
سوف ترقصين مرة اخرى والالم سوف ينتهي
سوف لن يكون لديك وقت للحزن
چكيتيتا، انا وانت نبكي
لكن الشمس ما زالت في السماء ومشرق فوقك
دعيني اسمعك تغنين مرة اخرى، كما فعلت من قبل
غني اغنية جديدة، يا چكيتيتا
جربي مرة اخرى كما فعلت من قبل
غني اغنية جديدة، يا چكيتيتا
لذلك بدات الجدران تنهار للاسفل
وحبك شمعة مطفية
كلها رحلت ويبدوا انه من الصعب للغاية
التعامل معه
چيكيتيا، اخبريني الحقيقة
ليس هناك مفر، لا يمكنك انكارها
ارى انك حزينة جدا، وهادئة جدا.
چكيتيتا، انا وانت نعلم
كيف الام القلب تاتي وترحل، والرعب الذي
يتركونه
سوف ترقصين مرة اخرى والالم سوف ينتهي
سوف لن يكون لديك وقت للحزن
چكيتيتا، انا وانت نبكي
لكن الشمس ما زالت في السماء ومشرق فوقك
دعيني اسمعك تغنين مرة اخرى، كما فعلت من قبل
غني اغنية جديدة، يا چكيتيتا
جربي مرة اخرى كما فعلت من قبل
غني اغنية جديدة، يا چكيتيتا
جربي مرة اخرى كما فعلت من قبل
غني اغنية جديدة، يا چكيتيتا
اعداد وترجمة: هايك دانيال
كلمات وكوردات اغاني
إرسال تعليق