Hello / Lionel Richi مترجمة بالعربي
Hello / Lionel Richi مترجمة بالعربي
كنت وحيدا معك في ذهني
وفي احلامي قبلت شفتيك الاف المرات
احيانا اراك تمرين امام باب منزلي
هلو، هل انا من تبحثين عنه ؟
استيطيع ان ارى ذلك في عينيك
استطيع ان ارى ذلك في ابتسامتك
انت كل ما اردته، وذراعي مفتوحتان لاحتضنك
لانك تعرفين ما تقولين
وانت تعرفين بالضبط، ما يجب ان
تقومي بفعله
وكثيرا
اريد ان اخبرك، بانني احبك
اتوق لرؤية ضوء الشمس في شعرك
واخبرك مرارا وتكرارا كم انا مهتم
احيانا اشعر ان قلبي سيفيض
هلو، انا يجب ان اخبرك الان
لانني استغرب اين انت.... واتسائل
ماذا تفعلين
هل انت في مكان ما تشعرين بالوحدة،
ام ان هناك شخص ما يحبك ؟
اخبريني كيف يمكنني ان امتلك قلبك
لانني لم احصل على دليل
لكن دعيني ابدأ بالقول، انا
احبك....
هلو، هل انا من تبحثين عنه ؟
لانني استغرب اين انت.... واتسائل
ماذا تفعلين
هل انت في مكان ما تشعرين بالوحدة،
ام ان هناك شخص ما يحبك ؟
اخبريني كيف يمكنني ان امتلك قلبك
لانني لم احصل على دليل
لكن دعيني ابدأ بالقول، انا
احبك.... احبك، احبك
هل انا من تبحثين عنه ؟
هلو، هل انا من تبحثين عنه ؟
لانني استغرب اين انت.... واتسائل
ماذا تفعلين
هل انت في مكان ما تشعرين بالوحدة،
ام ان هناك شخص ما يحبك ؟
اخبريني كيف يمكنني ان امتلك قلبك
لانني لم احصل على دليل
لكن دعيني ابدأ بالقول، انا
احبك.... احبك، احبك
هلو، هل انا من تبحثين عنه ؟
هل انا، هل انا، هل انا
هل انا من تبحثين عنه ؟
هل انا، هل انا
اعداد وترجمة: هايك دانيال
ان كنتم ترغبون بترجمة احدى الاغاني التي تحبونها،
فارجوا ان تكتبوا اسم الاغنية واسم المطرب او الفريق الذي يؤدي الاغنية، في خانة
التعليقات، ليتسنى لي العثور عليه وترجمتها لكم.
وان كان لديكم اية اقتراحات فانا مستعد ان اسمعها منك
وبكل سرور.
وكل ما اطلبه منكم، فضلا وليس امرا هو ان تشاركوا منشوراتي
على اوسع مدى ممكن ليستفيد منه اكبر عدد من الاصدقاء. وشكرا لكم .
إرسال تعليق